Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les Aventures des Mondes Extraordinaires
Visiteurs
Depuis la création 510 335
Publicité
Les Aventures des Mondes Extraordinaires
Derniers commentaires
Archives
22 octobre 2012

Payes et ne réfléchis pas !

Hier soir méga enthousiaste après ma partie de Dust tactics, je décide de faire chauffer la carte bancaire. Je vais sur ma boutique en ligne préféré, je vois plein de boites mais je n ai qu un descriptif succins, et les boites de scénarios sont toutes en Anglais.

Bah pas grave je vais voir sur le site de EDGE pour me fournir à la base  en bon produit de terroir ^^.

Arf...c est identique, le descriptif des boites est toujours très limité on a pas connaissance des compétences des unités, et toutes les extensions scénarisées sont en anglais ( sauf une ou l on peut téléchargé la version française sur leur site).

Là , je me pose la question de savoir si en achetant une boite de figurines, j'ai de quoi jouer ou si sa capacité spéciale est détaillé dans une extension.

IMGP3316Las de ne pas savoir, las du coté ûber marketing, je fais un tour sur le blog des copains et je tombe sur la blog de Jeux sais pas peindre de retour d Essen, ou le Monsieur explique qu il a trouvé la boite de base que j ai moi même acheté a 45€...et que les boites de bases sont moins cher de l autre coté de la frontière.

Petite recherche sur google et effectivement Dust tactics est trouvable pour moins de 60 euros sur différant sites allemands alors qu en France on tourne entre 70 à 80€.

C'est sans doute l'effet Tchernobyl, la boite allemandes irradiée doit être vendu a prix raisonnable alors que la notre sans radiation grâce à l anticyclone peut être acheté au prix fort.

Me vient a l'esprit ce mot si poétique... Bandes d'Enculés.

Repliage de la boite Dust définitivement.

Ouais encore une fois je ne suis pas content, mais faut pas déconner entre des produits vendu ultra cher dont on ne termine pas les adaptations française ( encore s ils avaient l excuse de payer les traducteurs ),et ceux dont on ne les fait pas du tout...c est bien moyen

J imagine bien la petite réunion ou la traduction en français se pose et  un cynique finira par dire pourquoi dépenser de l'argent pour un bon produit, "après tout y aura bien un con de fan qui va se farcir le chose".

Attention je ne critique pas le fan qui a le droit d'aimer (le sytème de jeu est amusant, ce qui est encore plus malheureux ), mais je dénonce le coté fric facile et marketing en tout genre qui fait que le client lambda que je suis ne sent pas du tout satisfait.

Chien Sauvage...Pourquoi tout le monde m énerve ? ^^

Publicité
Publicité
Commentaires
G
Effectivement sur le forum français de dust tu trouveras toutes les extensions traduites .... Par des fans ! Quant à edge , ben, vaut mieux se remettre à l'anglais quoi .....
Répondre
Y
Effectivement l'écart de prix entre Edge et la VO au Canada (déjà mentionné est juste énôrme. En incluant le taux de change ça passe du simple au double! Imagine ici, au Québec quand tu veux acheter une VF (venue de France pour être revendue en boutique). Pan! Dans le fondement! Résultat, la plupart des gens jouent en anglais et n'achètent en français que ce qui n'existe pas en anglais ou est VRAIMENT un "must have" qui vaut le coup. Par contre toutes les extensions (en VO chez FFG et Opération Cyclone en VF chez Edge) sont téléchargeables gratis. Je ne me souviens plus si les stats des unités y sont aussi... Au moins avec Warfare tout est dans le bouquin (et les extensions à paraître).
Répondre
D
Ah ça Edge n'a jamais levé le petit doigt pour aider à lancer une gamme. Et encore moins sur Dust, disons-le franchement... Dommage, car la gamme mérite plus que le détour, sachant que les figurines sont de mieux en mieux et alimentent deux systèmes de jeu, Tactics et Warfare !<br /> <br /> <br /> <br /> Perso, je prends tout à l'étranger et au revoir Edge ;)<br /> <br /> <br /> <br /> Don Lopertuis
Répondre
A
Dans le même genre, j'attend toujours la traduction en français du jeu Zombicide que je me suis procuré à prix d'or sur Kickstarter (qui a permis sa commercialisation, soit dit en passant). Seulement, l'éditeur français fait frein à sa mise en ligne sur le site de Guillotine Games, alors que c'était prévu de longue date. Certainement pour vendre deux boîtes de plus. Même pensée poétique que toi.
Répondre
A
Et ouais! Voilà notre monde...
Répondre
Publicité